Nessuna traduzione esatta trovata per تقييم محافظ

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo تقييم محافظ

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Le rétablissement de la présence gouvernementale à Birao a également permis aux agents humanitaires de procéder à leurs premières évaluations dans la préfecture de Vakaga.
    كما أتاح بسط الحكومة سلطتها من جديد في بيراو للجهات الفاعلة في المجال الإنساني بدء أعمال التقييم في محافظة فاكاغا.
  • a) Examiner et approuver le Cadre intégré de suivi et d'évaluation et assurer son application en veillant notamment à ce qu'il soit doté de ressources suffisantes;
    (أ) استعراض الإطار المتكامل للرصد والتقييم والموافقة عليه، والمحافظة على تنفيذه، ويشمل ذلك تخصيص الموارد الكافية له؛
  • Le 31 janvier et le 1er février 2007, des membres de la mission d'évaluation se sont rendus dans la préfecture de Vakaga en République centrafricaine pour évaluer de première main la situation dans la ville de Birao et ses environs.
    وفي الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير، سافر أعضاء بعثة التقييم إلى محافظة فاكاغا في جمهورية أفريقيا الوسطى لإجراء تقييم مباشر للحالة في بلدة بيراو والمنطقة المحيطة بها.
  • Rapport spécial du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat GIEC- et du Groupe de l'évaluation technique et économique sur la protection de la couche d'ozone et du système climatique mondial.
    (ب) تقرير خاص مقدم من الفريق الحكومي الدولي بشأن تغير المناخ وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن المحافظة على طبقة الأوزون ونظام المناخ العالمي.
  • Création de services de police répondant aux spécificités culturelles ou tentatives d'accroître la proportion des agents de police appartenant à des groupes minoritaires; Élaboration de programmes de formation pour sensibiliser les professionnels de la justice pénale, comme les agents de police, les agents du ministère public et les magistrats, à l'importance de la diversité; Dans le cas des populations autochtones, développement, promotion et évaluation de la justice aborigène, élaboration de programmes fondés sur des alternatives à l'emprisonnement et de programmes de conseils, et création de juridictions spécialisées; Diffusion d'informations sur les résultats donnés par des procédures et options de condamnation sensibles aux spécificités culturelles; Introduction de nouvelles méthodes de lutte contre la délinquance fondées sur la justice réparatrice.
    (ج) فيما يتعلق بالسكان الأصليين، وضع نظام عدالة خاص بالسكان الأصليين والمحافظة عليه وتقييمه، وكذلك برامج لتحويل الجناة إلى علاج مجتمعي وإسداء المشورة وتعيين محاكم مخصصة لهم؛